Israele e Stati Uniti

Cosa significa per Israele la diplomazia da duro di Trump

Gli israeliani potrebbero sentirsi sollevati dal fatto che l’inviato statunitense Adam Boehler sia stato escluso dai colloqui di Hamas dopo la sua disastrosa incursione nell’ambito della diplomazia degli ostaggi, ma dovrebbero ricordare che in ultima analisi è il presidente Trump a stabilire l’agenda.

Un nuovo profilo del principale negoziatore del presidente, Steve Witkoff, contiene alcune informazioni su ciò che Trump apprezza di Witkoff, cosa si aspetta da lui e cosa ciò significhi per chiunque sieda al tavolo di fronte a lui.

Il Telegraph riporta che il successo iniziale di Witkoff nell’ottenere un accordo per il cessate il fuoco tra Israele e Hamas ha innalzato la sua statura al punto da guadagnarsi una possibilità di porre fine alla guerra della Russia in Ucraina. Ha sostituito Keith Kellogg, il generale in pensione e Consigliere per la sicurezza nazionale, anche come principale mediatore dell’amministrazione per quel conflitto.

La nomina iniziale di Kellogg per la posizione aveva rallegrato i conservatori attenti alla sicurezza nazionale e lasciato intendere che la Casa Bianca sarebbe stata meno ostile all’Ucraina e meno sollecita nei confronti di Mosca di quanto ci si aspettasse. Chiaramente non è questa la strada intrapresa dal team di Trump ora e un funzionario dell’amministrazione ha dichiarato a Politico che “il ruolo di Kellogg è molto in discussione. Non è chiaro perché il presidente non prenda una decisione definitiva in merito. Ci sono già troppi dirigenti, oltre a Witkoff, che cercano di fare gli eroi nel cercare di porre fine alla guerra”.

La risposta a questa domanda è quasi certamente che a Trump piace che i suoi consiglieri senior competano tra di loro per ingraziarsi il suo favore. Il presidente è totalmente orientato ai risultati e non gli importa molto delle norme del processo. Ecco perché Boehler ha avuto una possibilità in primo luogo, nonostante l’evidente fiducia del presidente in Witkoff.

L’accordo per il cessate il fuoco che Witkoff ha contribuito a finalizzare a gennaio è stato immensamente importante per il presidente. Ma il metodo del successo di Witkoff ha solo aumentato la soddisfazione di Trump. E in questo sta un avvertimento.

“Witkoff è un animale. È un tosto agente immobiliare di New York. Trump ama il fatto di averle suonate a Bibi, quindi  adesso Witkoff sarà probabilmente il principale negoziatore”, ha dichiarato una fonte della Casa Bianca al Telegraph. Il rapporto aggiunge: “Una seconda fonte vicina al presidente ha dichiarato che ‘amava’ l’approccio pratico di Witkoff nei confronti di Benjamin Netanyahu durante i negoziati per il cessate il fuoco a Gaza”.

Il trattamento riservato da Witkoff al premier israeliano è stato efficace, ma anche improntato a un attivismo caricaturale. Ha concluso i suoi colloqui con il Qatar un venerdì sera e ha detto a Netanyahu di volerlo incontrare il giorno dopo per definire i dettagli. Lo staff di Bibi ha comunicato a Witkoff che un simile incontro durante lo Shabbat sarebbe stato altamente insolito e, senza una buona ragione, in qualche modo inopportuno.

A Witkoff non importava. “L’uomo d’affari newyorkese, ebreo egli stesso, ha spiegato che lo Shabbat per lui era irrilevante”.

Witkoff, che conosce Trump da decenni, è diventato un contendente per la posizione di inviato dopo avere negoziato un accordo immobiliare da 600 milioni di dollari nel 2023 con il Qatar. (Si sospetta che Witkoff non abbia siglato quell’accordo ordinando all’emiro del Qatar, ad esempio,  di non rispettare il Ramadan in modo che potesse prendere il suo volo di ritorno.)

Quindi Witkoff si è guadagnato il favore di Trump trattando la risoluzione dei conflitti globali come una serie di accordi immobiliari a Manhattan. Per essere onesti con Witkoff, gli accordi immobiliari a Manhattan sono spesso, essenzialmente, tentativi di diplomazia internazionale. Ma ciò significa per Trump quanto segue: quando l’amministrazione ha una leva da esercitare nei confronti di una parte all’interno di conflitto, la intimidirà affinché faccia delle concessioni.

Questo approccio è stato disastroso per l’Ucraina, che è la parte più debole nella sua guerra con la Russia. Non è stato ancora disastroso per Israele, che è la parte più forte nella sua guerra contro Hamas e Hezbollah. Ma Hamas è immune alla spavalderia di Witkoff perché è una setta tanatofila la cui intera ragione di esistenza è la guerra senza fine contro Israele. Il che significa che se Trump perde la pazienza, farà tornare Witkoff ad abbaiare contro Bibi.

Di fatto, Israele è stato notevolmente paziente. Sebbene il cessate il fuoco con Hamas sia scaduto, Israele sta rinviando la ripresa della guerra. Ciò significa che Hamas ha ottenuto un’ulteriore proroga senza dover fare altre concessioni.

Secondo quanto riferito, Witkoff ha consegnato alle parti una nuova serie di termini. L’accordo estenderebbe il cessate il fuoco per un altro mese circa, fino alla fine sia del Ramadan che della Pasqua (quest’ultima termina tra circa cinque settimane).  In base ai termini, Hamas sarebbe tenuto a restituire cinque ostaggi vivi e i corpi di nove prigionieri deceduti; Israele riprenderebbe gli aiuti umanitari all’enclave.

Questi termini suggeriscono che Israele e Trump hanno opinioni abbastanza compatibili sullo stato attuale del conflitto. Ma gli israeliani farebbero bene a ricordare quanto velocemente ciò possa cambiare e che la durezza performativa è ciò che il presidente ama vedere messa in atto dai suoi inviati.

https://www.commentary.org/seth-mandel/what-trumps-tough-guy-diplomacy-means-for-israel/

Traduzione di Niram Ferretti

Torna Su